Il s'agit d'un manuel à pour objet la calligraphie, l'ornement et la miniature des lettres dans les similaires des langues arabe, latine et russe. Apartir de cette similitude, un texte expliquant la construction de chaque lettere et met en pratique une technique permettant la construction des lettres l'ornement originales.
Cette recherche esthitico-artistique est inspire par le koufi fatimide et nous revéle une verité, à savoir que la fraternité existe même au niveau des lettres à léechelle des moyens d'expression parmi les peoples... Par conséquant, il suffit de prendre conscience de cette verité pour que le dialogue fraternal ait lieu entreles civillsations et au delà des diveergences.