مجلة المعجمية العدد الثاني عشر والثالث عشر

- الأستاذ الدالي الجازي : كلمته في افتتاح الندوة

- الأستاذ المنجي صفرة : كلمته في اختتام الندوة

- الأستاذ ابراهيم بن مراد : كلمته في افتتاح الندوة

- الأستاذ أحمد العايد : كلمته في اختتام الندوة

* البحوث

- رمزي منير بعلبكي : حدود العلاقة بين المكونات المعجمية والنحوية في التراث النحوي العربي

- حلمي خليل : علم المعاجم عند أحمد بن فارس بين النظر والتطبيق

- منجية عرفة منسية : في "علم اللفظ" عند بعض المفكرين القدامي

- زكية السائح دحماني : دلالة الجذر على المعنى في نظر اللغويين القدامي

- ابراهيم بن مراد : الصيغمية المعجمية

- أحمد مختار عمر : المعجم والدلالة : نظرة في طرق شرح المعنى

- الازهر الزناد : التعبير عن الكمية في اللغة العربية بين المعجم والنحو

- المنصف عاشور : اسم الجنس بين المقولة المعجمية والنواة الاعرابية

- محمد حلمي هليل : الاسس النظرية لوضع معجم للمتلازمات اللفظية العربية

* ملخصات البحوث المقدمة بغير العربية

- برنار بوتيي : المقاربات المعرفية للمعجم : نحو نموذج "صرفي - دينامي"

- هوارد جاكسون : المفردات والمعجم من خلال "fabric" نموذجا

- ایغور برخانوف : الدلالة اللغوية والمعجمية والقاموسية : كيف تتكامل وكيف تفترق في وصف المعجم

- ستيفن اندرسن : العلاقات المعجمية : نظرة عامة في علم الصرف الاشتقاقي

- جورجات دال : مقاربة نظرية جديدة في تكون الوحدات المعجمية المصوغة صرفيا : نموذج "سيلاكس" ....

- جورج كليبار : المعجم والاشتراك : نظرية الالزام "Coercition"

- أحمد ابراهيم : دراسة في بعض حالات "الاستنجاء" في اللغة الدارجة

- المنجي دربال : أسس وإشكاليات إعداد معجم واقعي مساعد خماسي اللغة لتعليم العربية لغير الناطقين بها

- Bernard POTTIER: Un modèle morpho-dynamique du lexique

- Howard JACKSON: Vocabulary Structure and the Lexicon: the Case of fabric 

- Igor BURKHANOV: Lexicology, Linguistic Semantics and Lexicography Their Complemantarity and Differencies in the Description of the Lexicon 

- Stephen R. ANDERSON: Lexical Relations: A Generalized View of Derivational Morphology

- Georgette DAL: Une Approche Théorique Originale de la Formation des Unités Lexicales Construites Morphologiquement: Le modèle "SILEX"

- Georges KLEIBER: Lexique et polysémie: la coercion de type

- Ahmed BRAHIM: De quelques cas de grammaticalisation en arabe parlé 

- Mongi DERBAL: Elaboration d'un Dictionnaire Descriptif pour non Arabophones: Fondements et problèmes.....

* RESUMES/ABSTRACTS

- Ramzi BAALBAKI: The Relation Between Lexicological and Grammatical Elements in the Arabic Grammatical Theory

- Helmy KHALIL: Lexicography According to Ahmad Ibn FARIS: Theory and Application 

- Mongia Arfa MENSIA: De la lexicologie chez quelques penseurs arabes classiques

- Zakia Essayeh DAHMANI: De la signification de la racine chez les anciens grammairiens arabes

- Ibrahim BEN MRAD: La «Morphomatique Lexicale»

- Ahmed Mokhtar OMAR: Lexicography and Semantics: Ways of Presenting Meaning 

- Moncef ACHOUR: Le Nom générique: Unité lexicale et Noyau syntexique 

- Mohamed Helmy HELIEL: Towards a Collocational Arabic Dictionary: Theoretical Consideration